ユングフラウ・スキー場中心部のラウターブルンネン、駅から徒歩3分の場所に位置するHotel Schützen Lauterbrunnenは、山の景色を望む典型的なスイス式シャレーホテル（2013年改装済み）で、居心地の良いレストラン（暖炉、ガーデンテラス付）を併設しています。 冬季は家族経営のレストラン（暖炉あり）のスイスらしい雰囲気の中で食事を楽しめ、夏季には山々に面したガーデンテラスから素晴らしい景色を望めます。 朝食付きまたは1泊2食付きのプランを利用できます（有料）。種類豊富な郷土料理のビュッフェ式朝食、3コースメニューやスイス料理のアラカルトメニューのディナーを用意しています。 冬季はシルトホルンまたはミューレンのスキー場に直結し、グリュッチュアルプやシュテッヘルベルクからホテルまでの直通ケーブルカーを利用できます。 Hotel Schützen Lauterbrunnenは世界的に有名なシュタウプバッハの滝（高さ311m）の景色を望む宿泊施設で、レストランの正面には専用のバス停があります。